Зупиніть вбивство та страждання дітей: по різних куточках світу проходить Марш українських матерів


Березень 24 / 2022

В Охматдиті ми щодня бачимо дітей, що страждають від війни. До нас поступають діти зі страшними пораненнями, діти, на очах яких убили батьків, діти, які лишилися своїх домівок. Деяких постраждалих швидкі не можуть доставити до лікарень. Деякі з них помирають. За місяць війни в Україні загинуло 117 дітей, понад півтори сотні поранено.

Аби зупинити вбивства і страждання дітей, зараз у різних країнах проходить «Марш матерів». Українські жінки з дітьми, які були змушені тікати від війни, виходять на головні площі європейських і американських міст, аби привернути увагу світу до жахливих трагедій в Україні та вкотре просять закрити небо.

Марш українських матерів із закликом «Save children of Ukraine» вже відбулася у Варшаві, Берліні, Нью-Йорку, Мелані, Відні, Мюнхені, Атланті, Ларнаці, Пафосі та Лімасолі. Жінки вийшли на головні площі міст із плакатами, фотографіями зруйнованих українських міст та ляльками у закривавлених простирадлах, що символізують вбитих російськими військовими українських дітей.

Марші українських матерів будуть проводитися й надалі. Дізнатися дати наступних маршів можна на сайті: http://surl.li/bpjwt

Stop killing of children: Mothers’ March brings thousands to the streets worldwide.

We at Ohmatdyt see the children who suffered from war every day. We see children with horrific wounds; children who witnessed their parent’s murder; children whose homes were destroyed. Some of them couldn’t get to the hospital right away. Some of them die. 117 children died and over 150 were wounded since Russia started its war against Ukraine a month ago.

Ukrainian mothers who fled Ukraine escaping the war take to the streets of Europe and the U.S. demanding to stop the suffering of the kids. They want to remind the world about the killing of children in Ukraine and once again pledge to the governments to close the sky.

Mothers’ March, which has adopted a motto “Save children of Ukraine,” has already taken place in Warsaw, Berlin, New York, Melanie, Vienna, Munich, Atlanta, Larnaca, Paphos and Limassol. The women marched into the main city squares with posters, photographs of destroyed Ukrainian cities and dolls in bloody sheets symbolizing Ukrainian children killed by the Russian military.

Mothers’ Marches will be held in various cities in the nearest future. You can look up the date of the Mothers March in your city on the website: http://surl.li/bpjwt